Lexique du revendeur de seconde main : tri des vêtements au kilo

Lexique du revendeur de seconde main : tous les termes (kilo, Grade A, balle, cote...)

26 août 202634 min de lecture

Rejoins la communauté des revendeurs Friptadium

Bons plans, entraide et sourcing entre revendeurs. Gratuit.

Le lexique le plus complet du revendeur de vêtements de seconde main : du sourcing à la fiscalité, en passant par les matières, les coupes, le jargon Vinted, le streetwear et la vente en live. Vente au kilo, Grade A, balle, cote, crème, chiner, cop, drop, retail, flip, niche, maille, velours, mérinos, trench, DAC7, Vinted Go... Une définition claire par terme, et le guide détaillé quand vous voulez creuser.

Que vous débutiez dans l'achat-revente ou que vous cherchiez à parler le même langage que les grossistes et les autres revendeurs, gardez cette page sous la main. Elle est mise à jour au fil de nos guides.

Les 4 termes à connaître en premier

Vente au kilo : acheter des vêtements de seconde main au poids, et non à la pièce.
Grade A : le meilleur niveau de tri, des pièces en très bon état, propres et portables telles quelles.
Balle de fripe : un gros ballot compressé de vêtements non triés, vendu en volume.
Box triée : un lot déjà sélectionné et lavé, prêt à revendre, l'inverse de la balle brute.

Retours de terrain

Des revendeurs rapportent sur des communautés Discord de revente que les questions reviennent presque toujours sous les mêmes formes : « legit ou pas ? » (voir legit check), « estim svp » (voir estim), « quelqu'un a déjà eu… ? », « c'est normal que… ? » ou « pourquoi Vinted me… ». Chez les vendeurs anglophones, on lit surtout « anyone else…? ». Connaître ces codes et le jargon ci-dessous aide à comprendre les réponses et à trouver plus vite la bonne information.

#A B C D E F G HIJ K L M N O P Q R S T U V WXYZ

#

Qualité 1:1 ou 1.1 (réplique un pour un): Terme issu du milieu des répliques haut de gamme : une pièce dite « 1:1 » est copiée à l'identique de l'originale, avec les mêmes matières, les mêmes étiquettes, les mêmes proportions, les mêmes surpiqûres. La qualité d'exécution est telle que le faux est quasi indiscernable du vrai à l'oeil nu. Dans le circuit de la revente, une 1:1 est une contrefaçon, illégale à la vente. Elle circule sous les appellations « rep », « replica » ou « A1 quality ». Le legit check (étiquettes intérieures, hologrammes, coutures, proportions des logos) est le seul moyen fiable de la détecter avant d'acheter ou de revendre. On la croise aussi écrite « 1.1 », notamment dans les serveurs Discord de revendeurs. Et elle ne touche pas que le luxe : des revendeurs y citent aussi le sportswear, avec des modèles Asics ou Under Armour. Vendre une 1.1, c'est un double risque. D'abord le bannissement : Vinted rappelle que les articles contrefaits sont strictement interdits, supprime l'annonce et suspend le compte, puis le bloque de façon permanente en cas de récidive. Ensuite l'arnaque : selon le témoignage d'un revendeur sur l'un de ces serveurs, celui qui vend de la 1.1 s'expose aussi à se faire arnaquer par l'acheteur, et le fondateur du serveur lui-même déconseille la pratique, « trop d'efforts pour rien ».

Vente $1 starts (départ à 1 $): Des enchères qui démarrent à 1 $, une formule très répandue chez les vendeurs Whatnot anglophones (en France, on parle de « départ à 1 € »). Sur Whatnot, c'est le vendeur qui fixe la mise de départ, et l'enchère la plus haute l'emporte : la pièce part au prix atteint, même s'il reste bas. Le centre d'aide Whatnot conseille d'ailleurs de choisir une mise de départ qui corresponde au montant le plus bas que vous êtes prêt à accepter. À réserver aux pièces que vous pouvez vous permettre de céder à petit prix. Voir notre guide pour vendre sur Whatnot.

A

Fiscalité Abattement forfaitaire: En micro-entreprise d'achat-revente (BIC), l'administration applique un abattement de 71 % sur le chiffre d'affaires pour estimer le bénéfice imposable, à défaut de déduire les frais réels.

Vente Abonnés (followers): Les personnes qui suivent votre dressing et sont prévenues de vos nouveautés. Une base d'abonnés fidèles fait vendre plus vite.

Vestiaire Accessoires (ceinture, écharpe, sac): Les pièces qui complètent le vestiaire et font grimper le panier moyen en vente groupée.

Vente Achat-revente: Acheter du stock à bas prix pour le revendre plus cher à l'unité. Le cœur du métier de revendeur. Voir le guide complet de l'achat-revente.

Streetwear Aftermarket: Le marché de la revente, une fois qu'une pièce n'est plus disponible en boutique. C'est là que jouent la rareté et la cote.

Qualité Authentique: Une pièce d'origine, réellement produite par la marque (par opposition à une contrefaçon). Le legit check sert à le prouver.

B

Sourcing Balle d'import (conteneur): Des vêtements triés à l'étranger et importés en gros volume (balles, conteneurs de plusieurs tonnes). Prix au kilo bas, mais contenu variable et souvent moins adapté au marché et à la saison locale.

Sourcing Balle de fripe (ballot): Un gros ballot compressé de vêtements de seconde main non triés, vendu en volume (souvent 50 à 500 kg). Très bon marché au kilo, mais le tri et le lavage sont à votre charge, avec une part d'invendable. On détaille le calcul dans notre avis sur les balles de fripe.

Vente Ban (bannissement): La suspension ou la fermeture d'un compte par la plateforme (Vinted, Whatnot) en cas de non-respect des règles. On l'évite en respectant les conditions d'utilisation. Dans le jargon, un « ban def » est une fermeture définitive, et le « déban » désigne le rétablissement du compte : les recours officiels sont dans notre guide compte Vinted bloqué, et les offres de déban payant sont décortiquées dans notre enquête sur le déban.

Streetwear Banger: Une pièce excellente, qui fait mouche à coup sûr (« ce blouson, c'est un banger »).

Streetwear Beater: Une pièce que l'on garde pour la porter au quotidien, sans intention de la revendre.

Fiscalité BIC / BNC: Les catégories fiscales : l'achat-revente de vêtements relève des BIC (bénéfices industriels et commerciaux) ; les prestations de services, des BNC.

Vestiaire Blazer / veste croisée: La veste de tailleur structurée. La version « croisée » (double boutonnage) revient fort en tendance.

Vente Bookmark (mettre un live en favori): Enregistrer un live ou une annonce Whatnot en favori, via l'icône signet. D'après le centre d'aide Whatnot, le live rejoint la liste « Saved » de l'onglet « Activity », et l'acheteur reçoit une notification quand il démarre. C'est anonyme : le vendeur ne sait pas qui a enregistré son live. Pour laisser aux spectateurs le temps de le mettre en favori, Whatnot conseille de programmer son live environ une semaine à l'avance.

Qualité Bootleg: Une pièce non officielle qui détourne un logo ou un design de marque sans licence. Recherchée par certains collectionneurs pour son côté culte, mais à distinguer clairement d'une pièce authentique.

Vente Bordereau (étiquette d'envoi): L'étiquette d'expédition à coller sur le colis. Certains modes comme Vinted Go s'en passent grâce au QR code. Voir notre guide imprimante thermique et bordereaux.

Vente Bot Vinted: Un outil qui automatise des actions sur Vinted (republication, relances, suivi des ventes). À manier avec prudence : Vinted encadre l'automatisation, et un usage abusif peut faire bloquer un compte.

Qualité Bouloche (pilling) / anti-bouloche: Les petites peluches qui se forment sur un tissu avec l'usure. Un rasoir anti-bouloche les enlève et rafraîchit la pièce avant la vente.

Sourcing Bourse aux vêtements / aux jouets: Une vente ponctuelle, souvent associative, où particuliers et bénévoles écoulent vêtements et jouets d'occasion à petit prix.

Sourcing Boutique solidaire (Emmaüs, etc.): Une boutique associative qui revend des dons à petit prix au profit d'une cause. Un bon spot de sourcing et de réemploi.

Sourcing Box triée: Un lot de vêtements déjà sélectionnés, contrôlés et lavés, prêts à revendre sans travail de préparation. C'est l'inverse de la balle brute. Voyez nos box de vêtements au kilo.

Sourcing Bulk (en gros): Acheter ou vendre en gros volume (au kilo, en lot ou à la balle) plutôt qu'à la pièce. Voir notre guide pour acheter des vêtements de seconde main en gros.

Business Business: L'activité commerciale au sens large : ici, la revente de seconde main menée comme une vraie entreprise, pas comme un simple loisir.

C

Vestiaire Cardigan: Le gilet en maille boutonné sur le devant, star du vintage et de la mi-saison.

Business Cascade: En live, un prix qui baisse progressivement jusqu'à ce qu'un acheteur valide. Crée de la tension et déclenche l'achat impulsif.

Business Cash: Le paiement en espèces, courant en chine et en brocante. À consigner dans son registre pour rester en règle.

Vestiaire Casquette / béret / bob: Les couvre-chefs qui complètent une tenue et se revendent facilement à l'unité.

Sourcing Centre de tri / trieur: L'entrepôt (et la personne) qui réceptionne, trie et classe les textiles collectés par grade et par catégorie avant revente.

Fiscalité Chiffre d'affaires (CA): Le total de vos ventes, avant toute déduction de charges ou d'achats. À ne pas confondre avec le bénéfice, qui est ce qu'il reste une fois tout payé.

Sourcing Chiner / chineur: Chercher les bonnes affaires en brocante, vide-grenier ou friperie. Le chineur déniche des pièces à petit prix pour les porter ou les revendre.

Qualité Collab (collaboration): Une pièce née d'une collaboration entre deux marques (ou une marque et un artiste), souvent en édition limitée et très recherchée.

Qualité Colorway (coloris): La déclinaison de couleurs d'un même modèle. Certains coloris, plus rares ou iconiques, cotent nettement plus que d'autres.

Business Communauté: L'audience fidèle qui vous suit (Vinted, Whatnot, WhatsApp, réseaux). C'est elle qui achète en premier et fait tourner le bouche-à-oreille. Rejoignez la nôtre sur le groupe WhatsApp des revendeurs Friptadium.

Fiscalité Compte bancaire dédié: Le compte séparé recommandé (et obligatoire au-delà d'un certain chiffre d'affaires sur deux ans) pour isoler les flux de la micro-entreprise de vos comptes personnels.

Vente Contre-offre: Répondre à l'offre d'un acheteur par un autre prix, pour trouver un terrain d'entente sans brader.

Qualité Contrefaçon (réplique, fake): Une fausse pièce de marque, illégale à la revente. À écarter systématiquement grâce au legit check. À ne pas confondre avec un bootleg assumé.

Vente ControlResell (CR): Un outil tiers d'automatisation et de republication d'annonces Vinted, utilisé par certains revendeurs pour gagner du temps. Comparé à d'autres dans notre guide des outils d'automatisation Vinted.

Streetwear COP: Argot streetwear : acheter, s'offrir une pièce convoitée (« j'ai cop cette veste »). L'inverse de pass (laisser passer).

Vestiaire Costume (deux ou trois pièces): L'ensemble veste + pantalon (deux-pièces), avec gilet pour le trois-pièces. Le costume croisé en est une variante habillée.

Qualité Cote (coter une pièce): La valeur de revente estimée d'un vêtement selon sa marque, son modèle et son état. Certaines marques cotent bien plus que d'autres : voir les marques qui se revendent le mieux.

Fiscalité Cotisations URSSAF: Les charges sociales calculées sur vos encaissements et versées à l'URSSAF, chaque mois ou chaque trimestre selon votre choix.

Matières Coton: Fibre naturelle de base, respirante et facile d'entretien. Sa qualité varie selon le grammage et le tissage.

Matières Coupe (fit): La façon dont un vêtement tombe : oversize, ample, droit, cintré (slim). À préciser dans l'annonce car elle guide l'achat.

Sourcing Crème (faire la crème): Prélever les plus belles pièces d'un lot (marques, vintage, pièces fortes) avant de traiter le reste. « La crème » désigne ces meilleures pièces, celles qui cotent le mieux.

Business Cross-sell / up-sell: Proposer un article complémentaire (cross-sell) ou monter en gamme (up-sell) pour augmenter le panier moyen.

Matières Cuir / suédine: Le cuir (peau tannée) et la suédine (imitation daim). Entretien spécifique, et les pièces en cuir cotent souvent très bien.

D

Fiscalité DAC7: La directive européenne qui oblige les plateformes (Vinted, Whatnot...) à transmettre les revenus des vendeurs à l'administration fiscale. On l'explique dans Vinted et les impôts.

Qualité Dater une pièce: Estimer l'année de fabrication grâce aux étiquettes, au logo, au « made in » ou aux coutures. Indispensable pour repérer le vrai vintage.

Qualité Deadstock (DS): Un vêtement neuf mais issu d'anciens stocks, jamais porté, souvent avec son étiquette d'origine. Recherché pour sa fraîcheur et son authenticité d'époque.

Qualité Défaut (flaw): Toute imperfection d'une pièce : tache, trou, bouloche, couture lâche, décoloration. À signaler honnêtement dans l'annonce, avec photo, pour éviter les litiges.

Qualité Défroisseur (steamer): L'appareil à vapeur qui défroisse un vêtement sans fer à repasser. Idéal pour préparer les pièces avant la photo et la vente.

Matières Denim: La toile de coton robuste du jean, déclinée en brut, délavé ou stone-washed. Une valeur sûre de la revente.

Vente Dépôt-vente: Confier ses vêtements à un tiers qui les vend pour vous contre une commission. Moins rentable mais sans effort. Voir notre guide du dépôt-vente en ligne.

Sourcing Déstockage: Des invendus de marque, souvent neufs, écoulés en lots à prix réduit. Voir notre guide déstockage de vêtements de marque.

Sourcing Don / collecte: La récupération gratuite de vêtements (bornes, associations, collectes) qui alimente une grande partie du circuit de la seconde main.

Vente Dressing: La vitrine d'un vendeur sur Vinted : l'ensemble de ses articles en vente. Un dressing propre, cohérent et bien photographié inspire confiance et vend plus vite.

Vente Dressing en avant (boost): La mise en avant payante d'une annonce ou d'un dressing sur Vinted, pour gagner en visibilité pendant quelques jours.

Streetwear Drop: La mise en vente d'une nouvelle série de pièces ou d'un réassort, souvent en quantité limitée et à une date annoncée pour créer l'attente.

E

Business Enchère: Un mode de vente en live où les acheteurs surenchérissent ; la pièce part au plus offrant. Parfait pour les pièces rares et hype.

Vente Estim (estimation): L'abréviation d'« estimation » : « estim svp » est la façon la plus courante de demander à d'autres revendeurs combien vaut une pièce. La réponse donne une fourchette, pas un prix garanti : pour fixer le vôtre, voyez comment établir la cote d'une pièce.

Qualité État (neuf, très bon, bon, satisfaisant): Les quatre niveaux d'état proposés sur Vinted pour décrire l'usure d'une pièce. Bien choisir l'état, honnêtement, évite les litiges et les mauvaises évaluations.

Vente Évaluation (note vendeur): L'avis laissé par l'acheteur après réception. Les évaluations construisent votre réputation et rassurent les futurs acheteurs.

F

Qualité Fast fashion / slow fashion: La fast fashion désigne la mode jetable produite en masse ; la slow fashion, une mode durable et responsable, dont la seconde main fait pleinement partie.

Streetwear Fit (tenue): Une tenue, un look complet (« beau fit »). Un bon fit en photo aide à projeter la pièce et à vendre.

Vente Flatlay / photo portée: Deux styles de photo d'annonce : le flatlay (à plat, vue du dessus) et le porté (sur soi ou sur mannequin). Le porté se vend souvent mieux car il projette la pièce. Voir comment photographier ses vêtements.

Streetwear Flip / flipper: Acheter une pièce pour la revendre rapidement avec une marge. Le flip vise la rotation rapide plutôt que le stock qui dort.

Vente Form fillers (chasseurs de giveaways): Une expression d'argot entendue chez les vendeurs Whatnot anglophones, sur le serveur Discord communautaire Whatnot Seller Hub : elle désigne les spectateurs qui viennent seulement pour tenter de gagner le giveaway, puis repartent sans rester ni acheter. Ce n'est pas un terme officiel de Whatnot. Un vendeur britannique y témoigne (non vérifié) : « Premier live : j'ai gagné 100 abonnés et perdu 16 £ parce que j'ai fait trop de giveaways ». Bon à savoir : selon le centre d'aide Whatnot, il faut être présent dans le live au moment du tirage pour gagner, et un giveaway peut être réservé aux abonnés du vendeur (« follower-only ») ou à ses acheteurs (« Buyer Appreciation »).

Business Formation / masterclass / e-book: Les contenus qui enseignent la revente (vidéos, guides, livres numériques). Une source de revenus complémentaire pour les revendeurs experts.

Sourcing Fournisseur Vinted: Un grossiste chez qui les revendeurs Vinted achètent leur stock à bas prix pour le revendre à l'unité. Voir la page fournisseur Vinted.

Vente Frais de protection acheteur: La commission prélevée par Vinted à l'acheteur, qui couvre la garantie et le service. Elle s'ajoute au prix affiché par le vendeur.

Fiscalité Franchise en base de TVA: Le régime qui dispense la micro-entreprise de facturer la TVA tant qu'elle reste sous les seuils. On facture alors la mention « TVA non applicable, art. 293 B du CGI ».

Sourcing Franco de port: Le seuil d'achat à partir duquel la livraison est offerte (« franco dès 250 € »). Un bon levier pour augmenter le panier.

Sourcing Friperie: Une boutique, physique ou en ligne, qui vend des vêtements de seconde main au particulier. Une friperie en ligne propose ce choix sans déplacement. Voir aussi la définition et l'origine du mot friperie.

Qualité Full paper (full set): Une pièce vendue avec tous ses documents d'origine (certificat d'authenticité, facture, notice), souvent avec sa boîte. Le terme est surtout employé dans le luxe et l'horlogerie, où un « full set » complet rassure l'acheteur et se revend plus cher.

G

Vente Ghoster: Disparaître sans répondre après une offre ou une discussion. Frustrant pour l'autre partie, et mauvais pour votre réputation.

Business Giveaway (give): Un cadeau offert pendant un live (ou sur les réseaux) pour animer, remercier et fidéliser l'audience.

Qualité Graal (grail): La pièce ultime que recherche un collectionneur ou un revendeur : rare, cotée, difficile à trouver. La dénicher dans un lot, c'est le jackpot.

Qualité Grade 80/20 (répartition des grades): La répartition des grades annoncée par un vendeur pour un lot : 80/20 indique la part de chaque grade dans le lot, par exemple 80 % de pièces Grade A et 20 % de Grade B. Demandez toujours ce que recouvre chaque grade chez ce vendeur avant d'acheter. Voir le guide du Grade A.

Qualité Grade A: Le meilleur niveau de tri d'un lot de seconde main : des pièces en très bon état, propres, sans défaut visible, portables et revendables telles quelles. Le tri étant humain, une petite marge d'erreur reste possible sur un grand volume.

Qualité Grade B / Grade C / Grade D: Les niveaux de tri en dessous du Grade A : le Grade B présente de légers défauts ou de l'usure, le Grade C des pièces abîmées, le Grade D le tout-venant destiné au recyclage ou à l'export. Voir le guide du Grade A.

Matières Grammage: Le poids du tissu au mètre carré. Plus il est élevé, plus la matière est épaisse et durable : un t-shirt lourd (« heavyweight ») se revend mieux qu'un tissu fin.

Sourcing Grossiste de seconde main: Un fournisseur qui vend des vêtements d'occasion en gros aux revendeurs, en box ou en balles. À distinguer d'une friperie classique qui vend au particulier. Voir notre page grossiste de vêtements.

H

Sourcing Handpick (sélection à la main): Choisir soi-même ses pièces une par une chez un grossiste, sur place ou en visio, au lieu d'acheter un lot composé à l'avance. Vous contrôlez ce que vous achetez, au prix d'un temps de sélection.

Sourcing Haul: Un gros arrivage ou achat que l'on présente en photo ou en vidéo pour montrer ses trouvailles : voir notre guide pour faire et filmer un haul.

Business Haute saison / basse saison: Les périodes de forte demande (rentrée, fêtes, changements de saison) et de creux, à anticiper dans son sourcing et son stock.

Vestiaire Hoodie (sweat à capuche) / crewneck: Le hoodie (à capuche) et le crewneck (sweat col rond) : les basiques streetwear les plus vendus.

Vente Hors ship (hors frais de port): « Ship » vient de l'anglais shipping : un prix affiché « hors ship » ne comprend pas l'envoi, qui s'ajoute au moment de payer. L'inverse est « ship inclus », ou franco de port quand il s'agit d'une commande à un fournisseur.

Fiscalité HT / TTC: Hors taxes / toutes taxes comprises. Entre professionnels, les prix sont souvent annoncés HT et la TVA s'ajoute sur la facture : comparez toujours deux offres sur la même base. Un vendeur en franchise en base de TVA ne facture pas de TVA.

Streetwear Hype (heat): L'engouement autour d'une pièce ou d'une marque très demandée. Une pièce « heat » est désirable, se remarque et se revend vite.

Streetwear Hypebeast: Un passionné qui court après les pièces hype et les marques du moment, souvent prêt à payer cher pour posséder la dernière sortie.

J

Matières Jersey: Une maille souple et légère (t-shirts, robes), extensible et confortable.

K

Vente KYC (vérification d'identité): De l'anglais Know Your Customer : la vérification d'identité (pièce d'identité, souvent la CNI, parfois un questionnaire) que le prestataire de paiement d'une plateforme peut demander avant de laisser retirer l'argent. Quand elle bloque les fonds, suivez notre guide porte-monnaie Vinted bloqué.

L

Matières Laine (mérinos, agneau, alpaga): Des fibres animales chaudes : la mérinos (fine et douce), la laine d'agneau (souple), l'alpaga (légère et luxueuse). Une « laine mélangée » associe plusieurs fibres.

Qualité Legit check: La vérification de l'authenticité d'une pièce de marque (coutures, étiquettes, codes) pour écarter les contrefaçons. On l'abrège en « LC », et la question « legit ou pas ? » en est la version courte. Notre méthode est dans le guide du legit check.

Business Ligne éditoriale: L'identité et le fil conducteur de votre sélection et de votre contenu (style, ton, valeurs). C'est elle qui fidélise une communauté.

Vente Litige: Un désaccord ouvert sur une commande (article non conforme, non reçu, endommagé), géré via le service de la plateforme.

Business Live shopping: La vente en direct vidéo (Whatnot, TikTok, Instagram Live) : on présente les pièces en temps réel et le public achète pendant le live. Idéal pour écouler du volume vite.

Vente Lot / bundle (Vinted): Regrouper plusieurs articles d'un même vendeur en une seule commande pour mutualiser les frais de port. Un bon moyen d'augmenter le panier moyen.

Sourcing Lot de vêtements: Un ensemble de pièces vendues ensemble, par thème, taille ou marque. Pratique pour se constituer un stock rapidement. Voir nos lots pour revendeurs.

Sourcing Lot export: Un lot de vêtements destiné à l'exportation, souvent trié par grade et vendu en très gros volume.

Vente Lowball: Une offre abusivement basse, très en dessous du prix affiché. On peut la décliner poliment ou faire une contre-offre.

M

Matières Maille: Un textile tricoté (pulls, gilets), souple et extensible, par opposition au tissé.

Matières Maille torsadée (cable knit): Le tricot à torsades en relief, typique des pulls d'hiver et des cardigans, très recherché en vintage.

Sourcing Marché aux puces (les Puces): Les grands marchés d'occasion et de brocante (Saint-Ouen, Montreuil en région parisienne), spots historiques de la chine et du vintage.

Sourcing Marché gris: La vente de produits authentiques via des circuits parallèles non officiels (imports hors réseau de la marque). À distinguer du marché noir, illégal.

Fiscalité Marge (brute / nette): La différence entre votre prix de vente et votre prix d'achat. La marge brute déduit le seul coût d'achat ; la marge nette déduit aussi tous les frais (port, commission, emballage). C'est elle, pas le chiffre d'affaires, qui mesure votre vraie rentabilité.

Fiscalité Micro-entreprise: Le statut le plus simple pour déclarer une activité de revente : gratuit, en ligne, avec des charges calculées sur les encaissements. Voir créer sa micro-entreprise de revendeur.

Sourcing Minimum de commande (MOQ): La quantité ou le montant minimal imposé par un grossiste pour passer commande. Chez Friptadium, les box démarrent à partir de 3 kg.

Vente MP / DM: « Message privé » / « direct message » : la conversation privée avec un acheteur ou un vendeur.

N

Qualité Neuf avec étiquette (NWT) / sans étiquette (NWOT): Une pièce jamais portée : « NWT » (new with tags) a encore son étiquette d'origine, « NWOT » (new without tags) est neuve mais sans étiquette. Un vrai argument de vente à mettre en avant dans l'annonce.

Business Niche: Le segment spécialisé sur lequel un revendeur se positionne (sportswear vintage, Y2K, workwear, grandes tailles, streetwear...). Se concentrer sur une niche renforce l'expertise, la visibilité et la fidélité des acheteurs.

O

Vente Offre / négociation: La proposition de prix qu'un acheteur fait au vendeur. Savoir négocier, et fixer un prix de départ avec de la marge, fait partie du métier.

Qualité OG (original): Abréviation d'« original » : une pièce authentique, souvent la première version d'un modèle, par opposition à une réédition ou une copie.

P

Business Panier moyen: Le montant moyen dépensé par commande, abrégé « PM » par les revendeurs. L'augmenter (lots, bundles, ventes croisées) est un des leviers de rentabilité les plus efficaces.

Vestiaire Parka / doudoune: Les manteaux d'hiver : la parka (longue, souvent à capuche), la doudoune (matelassée, garnie de duvet ou de synthétique).

Streetwear Pass: Renoncer à une pièce, ne pas l'acheter (« je pass, trop cher »). Le contraire de cop.

Qualité Patchwork: L'assemblage de morceaux de tissus différents ; une technique d'upcycling qui crée des pièces uniques.

Sourcing Pick (nice pick): Une belle trouvaille dans un lot ou en chine. « Nice pick » salue un achat malin.

Streetwear Pièce forte (hero piece): La pièce qui porte une box ou une vente : la plus belle, celle qui attire l'œil de l'acheteur et déclenche l'achat.

Streetwear Plug: Un bon fournisseur ou contact qui procure du stock ou des pièces rares à bon prix.

Vente Point relais: Un commerce partenaire (Mondial Relay, Relais Colis...) où déposer et retirer les colis, souvent moins cher qu'une livraison à domicile.

Vente Porte-monnaie: Le solde encaissé sur Vinted après une vente, que l'on peut ensuite virer sur son compte bancaire. Quand un retrait n'aboutit pas, on parle de « porte-monnaie bloqué » : causes et solutions dans notre guide porte-monnaie Vinted bloqué.

Vente Préco (précommande): Une pièce vendue avant d'être disponible, avec une date d'envoi annoncée plus tard. Fréquent lors des drops : l'acheteur réserve et paie, le vendeur expédie à réception du stock.

Vente Prix d'achat / prix de vente: Le coût de la pièce à l'achat et son prix de revente. L'écart, une fois les frais déduits, fait votre marge. Les revendeurs les abrègent en PA et PV. Des revendeurs rapportent sur des communautés Discord de revente allemandes que l'on y note « Ek » (Einkaufspreis, prix d'achat) et « Vk » (Verkaufspreis, prix de vente) : utile pour suivre les échanges outre-Rhin.

Vente Prix ferme (px ferme): Un prix non négociable, indiqué dans l'annonce pour couper court aux offres.

Sourcing Proxy: Une personne qui achète pour vous, souvent à l'étranger, quand un site ou un drop n'est pas accessible depuis la France.

Q

Business Q4 (quatrième trimestre): La période octobre-décembre, la plus forte de l'année pour la vente (rentrée, Black Friday, Noël). On y prépare son stock à l'avance.

Qualité QC (contrôle qualité): De l'anglais quality control : le contrôle pièce par pièce d'un lot ou d'un achat (taches, trous, fermetures, odeurs, étiquettes) avant de le mettre en vente. C'est l'étape qui permet de repérer un défaut et de classer la pièce dans le bon grade.

Vestiaire Quart zip / half zip: Un pull ou un sweat à col montant fermé par une fermeture éclair courte (« quart zip ») ou jusqu'à mi-poitrine (« half zip »). Une coupe très cherchée en revente, en maille comme en polaire.

R

Vente Raid train (enchaînement de raids): Une pratique communautaire, pas une fonction officielle de Whatnot : plusieurs vendeurs programment leurs lives les uns à la suite des autres et, en fin de live, chacun envoie son audience au suivant, pour faire circuler la même vague d'acheteurs d'un live à l'autre. Elle repose sur le raid, qui est, lui, une fonction officielle : d'après le centre d'aide Whatnot, à la fin de votre live, vous pouvez lancer un raid qui vous envoie, vous et vos spectateurs, directement sur le live d'un autre vendeur. Lancer un raid met automatiquement fin à votre diffusion, et les spectateurs peuvent quitter le groupe s'ils ne veulent pas suivre.

Sourcing Réassort: Le réapprovisionnement de votre stock quand une catégorie qui se vend bien est épuisée. Réassortir souvent vaut mieux qu'immobiliser sa trésorerie dans un gros lot qui dort.

Vente Refund (remboursement): Le remboursement d'une commande, en cas de retour, d'article non conforme ou de litige. Sur Vinted, il passe par la Protection acheteur.

Fiscalité Registre des objets mobiliers (registre de police): Le registre obligatoire où le revendeur d'occasion consigne ses achats et ses ventes. Détaillé dans notre guide du registre de police.

Vente Remonter une annonce (bump): Rafraîchir une annonce (petite modification ou fonction dédiée) pour la faire remonter dans le fil et regagner en visibilité. Voir nos astuces pour augmenter ses vues sur Vinted.

Qualité Repriser / raccommoder: Réparer un vêtement (trou, couture) à l'aiguille pour lui redonner de la valeur avant la revente.

Vente Republier (repost): Supprimer une annonce puis la remettre en ligne pour qu'elle réapparaisse en tête des recherches, comme neuve. Plus radical que le simple « bump ». Dans le jargon, on dit aussi « repu ». Voir nos outils d'automatisation Vinted.

Streetwear Resell (revente): La revente d'une pièce, parfois au-dessus de son prix d'origine quand la demande dépasse l'offre (éditions limitées, collaborations, pièces hype).

Vente Réservation (réservé): Bloquer un article pour un acheteur le temps qu'il finalise. À utiliser avec parcimonie pour ne pas geler son stock.

Sourcing Reshipper (réexpéditeur): Un service qui vous fournit une adresse de livraison dans un autre pays, reçoit vos colis puis vous les réexpédie. À la différence du proxy, il n'achète pas pour vous : il se contente de faire suivre, et ses frais d'envoi s'ajoutent au prix de la pièce.

Sourcing Ressourcerie / recyclerie: Une structure, souvent associative, qui collecte, trie et revend objets et vêtements de seconde main à bas prix, dans une logique de réemploi.

Streetwear Restock: Le retour en stock d'un modèle épuisé. Un restock très attendu peut partir en quelques minutes.

Streetwear Retail: Le prix de vente d'origine en boutique. Il sert de référence : on parle d'une pièce « sous le retail » (bonne affaire) ou « au-dessus du retail ».

Fiscalité Retour sur investissement (ROI): Le rapport entre ce que vous gagnez et ce que vous avez investi dans un lot. Un ROI de x3 signifie que vous avez triplé votre mise de départ.

Qualité Rétro: Un style qui s'inspire d'une époque passée, sans forcément être ancien. À distinguer du vintage, qui est réellement d'époque.

Qualité Rework (pièce retravaillée): Une pièce recréée à partir de vêtements existants : découpée, recousue, assemblée avec d'autres tissus. C'est une forme d'upcycling, proche du patchwork, qui se vend comme une création unique.

Vente Rotation (de stock): La vitesse à laquelle votre stock se vend et se renouvelle. Une rotation rapide vaut mieux qu'un gros stock immobilisé qui dort.

S

Qualité Sample: Un échantillon ou prototype d'une marque, jamais commercialisé en série. Rare et prisé des collectionneurs.

Business Scaling (passer à l'échelle): Faire grandir son activité : plus de volume, plus de canaux, plus d'automatisation, tout en gardant sa rentabilité.

Vente Scam (arnaque): Une tentative de fraude : faux acheteur ou vendeur, paiement hors plateforme, faux profil. Ne jamais payer ni expédier en dehors du système sécurisé de la plateforme.

Fiscalité Seuils micro: Les plafonds de chiffre d'affaires à ne pas dépasser pour rester en micro-entreprise (plus élevés pour la vente de marchandises que pour les services). Au-delà, on bascule au réel.

Vente Shadowban: Le mot employé par les vendeurs quand leurs annonces semblent brutalement moins visibles, sans qu'aucune notification ne l'explique. Comment le vérifier et quoi faire : voir notre guide shadowban Vinted.

Qualité Single stitch: La couture simple d'ourlet, indice qu'un t-shirt américain date d'avant les années 2000. Un détail que scrutent les amateurs de vintage, mais qui ne suffit pas à lui seul : voir notre guide du t-shirt de groupe vintage.

Fiscalité SIREN / SIRET: Les numéros d'identification de votre entreprise : le SIREN (9 chiffres) identifie l'entreprise, le SIRET (14 chiffres) chaque établissement. Nécessaires pour facturer et revendre légalement.

Streetwear Sleeper: Une marque ou une pièce encore sous-cotée aujourd'hui, mais au vrai potentiel de revente demain. Repérer les sleepers, c'est acheter avant la hausse.

Vente Sold out: Épuisé, plus aucun stock disponible. Se dit d'un modèle ou d'un drop entièrement vendu.

Sourcing Sourcing: L'action de trouver et d'acheter son stock. Un bon sourcing (prix bas, pièces qui se revendent) est la clé de la rentabilité. Tout est dans notre guide achat-revente sur Vinted.

Vente Spam: Des messages ou des publications abusifs et répétés. Sur Vinted, republier ou relancer de façon excessive peut être considéré comme du spam et pénalisé.

Sourcing Spot: Un bon lieu de sourcing repéré par le revendeur (une friperie, une brocante, un magasin au kilo), souvent gardé jalousement pour soi.

Streetwear Steal: Une très bonne affaire, un prix imbattable (« c'est un steal »).

Business Storytelling: Raconter l'histoire de votre marque et de vos pièces pour créer du lien et donner envie d'acheter, au-delà du simple prix.

Vente Sur V: Abréviation courante pour « sur Vinted » (« je vends ça sur V »).

Qualité Surplus militaire (militaria): Les vêtements et équipements issus des armées (parkas M-65, treillis, vestes de terrain...), une niche vintage très prisée pour leur robustesse et leur histoire.

Vestiaire Survêtement (track suit) / jogging (track pant): L'ensemble ou le bas de sport en molleton ou nylon. Le « pantalon parachute » (nylon fluide) est très recherché en Y2K.

Business Sweep: Quand un acheteur rafle tout le stock présenté (ou toute une catégorie) en un seul achat. Le rêve du vendeur en live.

T

Business Taux de conversion: La part de visiteurs (ou de spectateurs d'un live) qui achètent réellement. Un bon taux vient de photos nettes, de prix justes et d'annonces complètes.

Vente Ticket (demande au support): Une demande ouverte auprès du service client d'une plateforme. « Ouvrir un ticket », c'est contacter le support depuis le centre d'aide, et garder la trace écrite de l'échange. Les démarches sont détaillées dans notre guide assistance Vinted.

Matières Tissé / tissage: Un textile fait de fils entrecroisés (chaîne et trame) : chemises, jeans, toiles. Moins extensible que la maille.

Sourcing Tout-venant: De la marchandise non triée et mélangée, vendue en l'état (tailles, styles et qualités confondus). C'est ce que contient une balle brute avant tout tri.

Vestiaire Trench-coat: Le manteau imperméable à ceinture, pièce intemporelle et très demandée en seconde main.

Qualité Tri (trié main): Le fait de contrôler chaque pièce une à une pour écarter les défauts et classer par qualité. Un stock trié main coûte plus cher qu'une balle brute mais fait gagner un temps énorme.

U

Business UGC (contenu client): Les photos et vidéos créées par vos clients (unboxing, avis, portés). Une preuve sociale gratuite et très convaincante.

Qualité Unbranded (sans marque): Une pièce sans marque, ou d'une marque inconnue du grand public, par opposition au « branded ». Dans un lot, sa part compte autant que le grade pour juger de ce que vous pourrez revendre.

Qualité Upcycling: Transformer un vêtement abîmé ou démodé en pièce revalorisée (couture, teinture, customisation) pour lui donner une seconde vie et plus de valeur à la revente.

V

Matières Velours / velours côtelé: Le velours (ras) et le velours côtelé (à côtes) : des matières chaudes et texturées, très prisées en pièces rétro et vintage.

Sourcing Vente au kilo (ou au poids): Acheter des vêtements de seconde main au poids plutôt qu'à la pièce, souvent quelques euros le kilo. C'est le mode d'achat le plus économique pour un revendeur. Voir notre guide pour acheter des vêtements au kilo.

Vente Vestiaire Collectif (VC): Une plateforme de revente en ligne spécialisée dans le luxe et le premium de seconde main, avec authentification des pièces. Un bon débouché pour les marques qui cotent haut.

Vestiaire Veston / Spencer: Le veston est une veste habillée ; le Spencer, une veste courte s'arrêtant à la taille.

Vente Vide-dressing: La vente de ses propres vêtements que l'on ne porte plus, sans but commercial régulier. Voir vendre son dressing en ligne.

Sourcing Vide-grenier / brocante / braderie: Les grands rendez-vous de la chine : des particuliers (vide-grenier), des professionnels (brocante) ou une ville entière (braderie) qui vendent d'occasion.

Sourcing Vide-maison: La vente de l'ensemble du contenu d'une maison (déménagement, succession) : un spot de chine à fort volume, souvent négociable en lot.

Qualité Vintage: Une pièce ancienne, en général de plus de vingt ans, recherchée pour son style ou sa rareté. À ne pas confondre avec « d'occasion » tout court. Voir notre guide du vêtement vintage.

Vente Vinted Go: Le réseau de casiers automatiques de Vinted pour déposer et récupérer ses colis 24h/24, sans bordereau. Tout est expliqué dans notre guide Vinted Go.

Vente Vinted Pro: Le statut professionnel sur Vinted, obligatoire dès que la vente devient une activité commerciale. Voir notre guide Vinted Pro.

Streetwear VNDS: « Very near deadstock » : une pièce quasi neuve, portée une ou deux fois, sans défaut notable.

W

Streetwear W / L: « Win » (bonne affaire, belle trouvaille) ou « Loss » (mauvais achat). Le vocabulaire des chineurs pour juger un deal en un mot.

Vente Whatnot: Une plateforme de vente en direct (live shopping) où l'on vend au fil d'enchères et de sessions vidéo. Voir notre avis Whatnot.

Vente WTS / WTB: « Want to sell » (je vends) et « want to buy » (je cherche à acheter) : les abréviations utilisées pour annoncer une vente ou une recherche dans les groupes et serveurs Discord de revendeurs, souvent dans un salon dédié.

Y

Qualité Y2K: Le style des années 2000 (mode « year 2000 »), très demandé en revente. Voir notre page grossiste streetwear et Y2K.

Passez de la théorie au stock

Maintenant que le vocabulaire n'a plus de secret, lancez-vous avec une box de seconde main Grade A, triée, lavée et prête à revendre, expédiée de France en 24 à 48h. Dès 3 kg.

Voir les box au kilo Poser une question sur WhatsApp

FAQ : le vocabulaire de la seconde main

C'est quoi le Grade A en vêtement de seconde main ?

Le Grade A est le meilleur niveau de tri : des pièces en très bon état, propres, sans défaut visible, portables et revendables telles quelles. Les Grades B et C descendent en qualité, avec des défauts, de l'usure ou un tri moins poussé.

C'est quoi la vente au kilo ?

La vente au kilo consiste à acheter des vêtements de seconde main au poids plutôt qu'à la pièce, souvent quelques euros le kilo. C'est le mode d'achat le plus économique pour constituer un stock à revendre.

C'est quoi une balle de fripe ?

Une balle de fripe est un gros ballot compressé de vêtements de seconde main non triés, vendu en volume. Le prix au kilo est très bas, mais le tri, le lavage et la part d'invendable sont à votre charge, contrairement à une box déjà triée.

Quelle différence entre une friperie et un grossiste ?

Une friperie vend des vêtements de seconde main au particulier, à la pièce. Un grossiste vend en gros aux revendeurs, en box ou en balles, à un prix au kilo pensé pour la revente.

Que veut dire « cop » en revente ?

« Cop » est un terme d'argot streetwear qui signifie acheter ou s'offrir une pièce convoitée (« j'ai cop cette veste »). Son contraire est « pass », c'est-à-dire laisser passer une pièce sans l'acheter.

Que veut dire « retail » ?

Le retail est le prix de vente d'origine en boutique. Il sert de repère pour la revente : une pièce « sous le retail » est une bonne affaire, « au-dessus du retail » se revend avec une plus-value.

Quelle différence entre maille et tissé ?

La maille est un textile tricoté (pulls, gilets), souple et extensible. Le tissé est fait de fils entrecroisés (chemises, jeans, toiles) et se révèle moins extensible.

C'est quoi le Grade B et le Grade C ?

Ce sont les niveaux de tri en dessous du Grade A : le Grade B présente de légers défauts ou de l'usure, tandis que le Grade C regroupe les pièces abîmées ou destinées au recyclage.

Que veulent dire WTS et WTB ?

WTS signifie want to sell (je vends) et WTB want to buy (je cherche à acheter). Ces abréviations servent à annoncer une vente ou une recherche dans les groupes et serveurs Discord de revendeurs.

C'est quoi un lot 80/20 en fripe ?

C'est un lot dont le vendeur annonce la répartition des grades : 80/20 indique la part de chaque grade dans le lot, par exemple 80 % de pièces Grade A et 20 % de Grade B. Demandez toujours ce que recouvre chaque grade chez ce vendeur avant d'acheter.

Que veut dire handpick en seconde main ?

Le handpick consiste à choisir soi-même ses pièces une par une chez un grossiste, sur place ou en visio, au lieu d'acheter un lot composé à l'avance. Vous contrôlez ce que vous achetez, au prix d'un temps de sélection.

Que veut dire « raid train » sur Whatnot ?

C'est une pratique communautaire, pas une fonction officielle : plusieurs vendeurs enchaînent leurs lives et, en fin de live, chacun envoie son audience au suivant grâce au raid. Le raid, lui, est une fonction officielle de Whatnot : à la fin de votre live, il vous envoie, vous et vos spectateurs, sur le live d'un autre vendeur, et met automatiquement fin à votre diffusion.

↑ Revenir au sommaire