Vêtements militaires vintage de l'armée française : veste M47, F1, F2, treillis. Les reconnaître, les tailler et les revendre

Réglementaire, surplus ou style militaire ?

Un vêtement militaire vintage « réglementaire » a été confectionné pour l'armée et porte une étiquette militaire. Le surplus désigne ces pièces sorties des stocks puis revendues, usagées ou neuves. Le « style militaire », lui, regroupe les vêtements de marques civiles qui reprennent le kaki, le camouflage ou les poches cargo : ce ne sont pas des pièces d'armée, et elles ne s'annoncent pas comme telles.

La distinction compte, parce qu'elle change à la fois le prix et la manière d'annoncer la pièce. Dans nos propres ventes Vinted, on retrouve les trois familles :

• Les pièces réglementaires de l'armée française : nous en avons vendu neuf depuis 2023, dont six treillis ou hauts de treillis, une chemise, une veste de sport bleue de l'Armée de terre annoncée de 1998 et une veste camouflage Gore-Tex Centre Europe annoncée de 1997.
• Le surplus de marque spécialisée : par exemple un pantalon cargo camouflage bleu Mil-Tec, une marque allemande de vêtements et d'équipements de style militaire.
• Le style militaire de marque civile : une vingtaine de ventes, du pantalon cargo camouflage Schott NYC à la veste safari Lacoste des années 90, en passant par deux vestes G-Star Raw de style militaire.

Ce guide porte sur la première famille, celle de l'armée de terre française. Les pièces de la Marine nationale ont leurs propres guides : le caban de marin, la vareuse et le duffle coat, manteau des marins britanniques devenu civil grâce aux surplus. Pour le mot lui-même, voyez l'entrée surplus militaire de notre lexique.

La veste M47, tenue toutes armes de 1947

La veste M47 est la veste de la tenue « toutes armes » (TTA) adoptée en 1947, inspirée des tenues américaine et britannique. Elle se reconnaît à son coton kaki, à ses quatre poches à rabat boutonnées (deux de poitrine, deux sur les hanches), à ses six boutons et à ses épaulettes. C'est aussi la mieux cotée des vestes de notre relevé Vinted.

La M47 est le premier uniforme de combat français d'après-guerre. Le magazine du ministère des Armées la décrit comme une tenue d'inspiration anglo-saxonne, avec des épaulettes pour tenir les bretelles d'équipement et quatre poches à rabat, déclinée pour les unités toutes armes, les troupes de montagne, les blindés et les parachutistes. Les sites de collectionneurs permettent d'aller plus loin :

• La version 47/52 : la modification de 1952 ajoute des soufflets aux poches pour augmenter leur contenance.
• Le tissu : d'abord une toile de coton kaki, parfois tirant sur le marron selon les fabrications, puis au début des années 1960 un tissu à chevrons de type HBT.
• Le pantalon M47 : Reconstit lui compte six poches, dont deux grandes poches cargo à mi-cuisse.

Les vestes F1 et F2

La veste F1 est une version allégée du Satin 300, en polyester-coton de 210 g/m², avec des boutons-pression et sans capuche. La veste F2, apparue au milieu des années 1980, passe à 270 g/m², raccourcit et reçoit des élastiques à la taille ; elle a existé en vert puis en camouflage Centre Europe. C'est la veste militaire française la plus présente sur Vinted.

La veste F1

Les sources ne s'accordent pas sur sa date exacte : Reconstit situe la F1 de 1978 à 1987, Redingote au début des années 1980. Toutes deux la décrivent comme plus légère que le Satin 300, en polyester-coton de 210 g/m², avec des boutons-pression et sans la capuche. Sur Vinted, c'est la plus abordable après la F2.

La veste F2

La F2 arrive au milieu des années 1980 (1984 selon Reconstit). Son tissu de 270 g/m² est plus solide, la veste est plus courte, avec des élastiques au bas de la veste. On y retrouve deux poches de poitrine à zip vertical, des épaulettes pour le grade, des renforts aux coudes, des poignets réglables par pression et des scratchs pour les insignes. Elle existe en version à quatre poches et en version à deux poches, sans poches basses. Elle a été produite en vert OTAN, puis en camouflage désert et en camouflage Centre Europe.

Comment dater une pièce militaire

Pour dater une veste militaire française, croisez quatre indices : l'étiquette (fabricant, année, taille militaire), le tissu (coton, satin épais ou polyester-coton), les fermetures (boutons, zips, pressions, élastiques) et la couleur (kaki, vert armée, vert OTAN ou camouflage Centre Europe). Un seul indice ne suffit pas, car les modèles se sont chevauchés.

• L'étiquette : une pièce réglementaire indique le fabricant, l'année de production et la taille. Sur Vinted, le champ « marque » des F1 et F2 reprend souvent le nom de fabricant lu sur l'étiquette, par exemple Paul Boyé, Socovet, Transconfection, Leo Minor ou Warein.
• Le tissu : un coton kaki ou un chevron HBT oriente vers la M47 ; un coton satiné épais vers le Satin 300 ; un polyester-coton plus fin vers la F1 ou la F2.
• Les fermetures : des boutons partout (M47), des zips de poitrine et une capuche boutonnée (Satin 300), des boutons-pression (F1), des élastiques à la taille (F2).
• La couleur : kaki ou marron pour la M47, vert armée pour le Satin 300 et la F1, vert OTAN pour la F2 unie.
• Le camouflage : une pièce en Centre Europe réglementaire date au plus tôt des années 1990.

Authentique, surplus neuf ou copie ?

Une pièce authentique de l'armée française porte une étiquette militaire (fabricant, année, taille en centimètres), un tissu conforme au modèle et les détails réglementaires (scratchs, épaulettes, poches à zip). Les pièces « type armée française » et les marques de style militaire comme Mil-Tec sont des fabrications commerciales, parfois très proches visuellement mais sans valeur de collection.

Il existe trois cas de figure, qu'il faut annoncer honnêtement :

• Le réformé usagé : la pièce a été portée, puis sortie des stocks. C'est le vrai vintage, avec ses traces d'usure, ses coutures de grade ou ses scratchs.
• Le neuf de stock : une pièce réglementaire jamais distribuée, parfois vendue avec sa date d'origine. Elle est authentique, même neuve.
• La fabrication commerciale : des surplus vendent des vestes neuves « de type armée française », et des marques comme Mil-Tec, de la société allemande Sturm, fondée en 1971 à Rottenburg am Neckar, fabriquent et distribuent des vêtements et équipements d'extérieur de style militaire.

• Le titre « M47 » sans étiquette : demandez une photo de l'étiquette intérieure et vérifiez les quatre poches à rabat et les boutons.
• « F2 » sur n'importe quelle veste camouflage : vérifiez les poches de poitrine zippées verticalement, les élastiques à la taille et la taille en centimètres.
• La confusion avec la M65 : la M65 est une veste de l'armée américaine, adoptée en 1965, avec une capuche roulée dans le col zippé. Ce n'est pas une pièce française, même si son allure est proche.
• Le camouflage « façon CE » : de nombreuses pièces civiles reprennent le motif ; seule l'étiquette tranche.

Pour les pièces de marque (G-Star, Schott, Lacoste), les tests d'authenticité sont ceux de chaque marque, détaillés dans notre guide du legit check.

Revendre une pièce militaire sur Vinted

Pour revendre une pièce militaire, identifiez le modèle, écrivez la taille militaire et son équivalent dans le titre, photographiez l'étiquette, les poches et les fermetures, donnez les mesures à plat et fixez le prix d'après les annonces similaires. Un titre du type « Veste F2 camouflage CE armée française 96M (M) » se trouve mieux qu'un simple « veste militaire ».

1. Identifier le modèle : M47, Satin 300, F1, F2, parka Gore-Tex, veste de sport. Aidez-vous du tableau des modèles et de l'étiquette.
2. Relever la taille militaire : recopiez-la telle quelle (88C, 96M, 81/88C, col 39/40), puis ajoutez l'équivalent civil entre parenthèses. C'est ce que nous faisons sur nos titres.
3. Mesurer à plat : largeur de poitrine sous les bras, longueur du dos, longueur de manche, et tour de ceinture pour un pantalon.
4. Photographier les preuves : l'étiquette intérieure, les poches, les boutons ou pressions, les scratchs et le motif de près.
5. Annoncer honnêtement : réformé, neuf de stock ou style militaire, avec les éventuelles traces (inscriptions, coutures de grade décousues, usure).
6. Fixer le prix : partez du relevé ci-dessus et des annonces du même modèle en même état, en laissant une marge pour les offres, fréquentes sur ces pièces.
7. Choisir le bon moment : vestes et parkas à l'automne et en hiver ; nos six treillis ont été vendus en janvier et février 2023.

Les revendeurs demandent aussi l'avis de la communauté avant d'acheter. Sur le serveur Discord Vintra, en septembre 2026, un membre a publié les photos d'un lot de brocante avec un sweat à capuche kaki et un pantalon cargo militaire, et a demandé si 30 € était un bon prix pour le lot. Pour la méthode générale, voyez notre guide pour bien vendre sur Vinted. Le style militaire se combine aussi avec le gorpcore et le workwear, qui partagent le kaki et les poches.

FAQ vêtements militaires

Comment reconnaître une veste M47 ?

La veste M47, ou tenue toutes armes de 1947, est en coton kaki, parfois tirant sur le marron, puis en chevron HBT au début des années 1960. Elle a quatre poches à rabat boutonnées, deux de poitrine et deux sur les hanches, six boutons et des épaulettes. Sur la version 47/52, les poches ont des soufflets.

Quelle est la différence entre une veste F1 et une veste F2 ?

Les deux sont en polyester-coton, mais la F2 est plus lourde (270 g/m² contre 210 g/m² pour la F1), plus courte et munie d'élastiques à la taille. La F1 est apparue entre la fin des années 1970 et le début des années 1980 selon les sources, la F2 au milieu des années 1980. La F2 existe en vert et en camouflage.

C'est quoi le Satin 300 ?

Le Satin 300 est la tenue de l'armée française adoptée en 1964, en coton satiné de 300 g/m², d'où son nom. La veste est vert armée, avec deux poches de poitrine verticales zippées, deux poches basses et une capuche amovible boutonnée. Elle a été remplacée progressivement par la F2 à partir du milieu des années 1980.

Que veut dire 88C, 96M ou 104L sur un vêtement militaire ?

Le nombre est le tour de poitrine en centimètres sur une veste, ou le tour de ceinture sur un pantalon. La lettre est la stature : C pour court (moins de 1,70 m), M pour moyen (1,70 à 1,80 m), L pour long (plus de 1,80 m). Une veste 96M correspond donc à peu près à un M civil.

Que signifie une taille militaire 81/88C ?

C'est une taille en fourchette : un tour de poitrine compris entre 81 et 88 cm, pour une stature courte, sous 1,70 m environ. Les hauts de treillis que nous avons vendus en 81/88C correspondaient à un S civil.

Comment convertir une taille de pantalon militaire ?

Le nombre d'un pantalon militaire est le tour de ceinture en centimètres. Plusieurs surplus donnent la même règle : multipliez votre taille française par deux. Un 44 donne 88, un 48 donne 96. La lettre (C, M ou L) règle la longueur de jambe selon votre stature.

Comment savoir si un treillis militaire est authentique ?

Regardez l'étiquette intérieure : une pièce réglementaire indique le fabricant, l'année et la taille militaire en centimètres. Vérifiez ensuite le tissu et les détails du modèle (poches zippées de poitrine, élastiques, scratchs pour la F2). Les mentions « type armée française » ou une marque comme Mil-Tec signalent une fabrication commerciale.

Quelle est la différence entre une veste M65 et une veste militaire française ?

La M65 est une veste de l'armée américaine adoptée en 1965, avec une capuche roulée dans le col zippé. La veste française de la même époque est le Satin 300, dont la capuche est amovible et boutonnée. La M65 n'est pas une pièce de l'armée française.

Combien vaut une veste F2 d'occasion ?

Dans notre relevé Vinted du 29 septembre 2026, la moitié des vestes F2 étaient affichées entre 10 et 22 €, avec un prix médian de 15 €. Ce sont des prix affichés, pas des prix de vente. La recherche renvoyait plus de 500 annonces, ce qui tire les prix vers le bas.

Combien vaut une veste M47 ?

Dans notre relevé Vinted du 29 septembre 2026, la moitié des annonces « veste M47 » étaient affichées entre 30 et 60 €, avec un prix médian de 40 €. C'est la mieux cotée des vestes relevées, mais vérifiez toujours l'étiquette, car des répliques apparaissent dans les mêmes recherches.

Quand le camouflage Centre Europe a-t-il été adopté ?

Le camouflage Centre Europe a été introduit en 1991 et mis en service vers 1994. Il associe un fond beige, des taches vertes et marron et des branches noires. Depuis fin 2024, il est remplacé par le bariolage multi-environnement (BME).

Comment laver une parka Gore-Tex militaire ?

Utilisez une lessive courante sans adoucissant ni produit chloré, rincez bien, puis passez la parka au sèche-linge à température modérée pour entretenir le traitement déperlant, comme le recommande Grassi, fabricant de vêtements de protection en Gore-Tex. Évitez la vapeur si vous repassez.